Low-lying electronic structure of the rare earth based topological nodal line semimetal candidate DySbTe