Direct magnetic imaging of fractional Chern insulators in twisted MoTe2 with a superconducting sensor